Observed the whole world in QingDao

金秋十月，作为山东省友城合作发展大会的板块内容之一，青岛国际友好城市商品展开幕。国际友好省州、国际友好城市、拟结好城市及外国友好协会等参加。

In October, as part of the Shandong Province Friendship City Cooperation and Development Conference, Qingdao International Friendship City Commodities opened, including International friendly provinces, International friendship cities, well-developed cities and foreign friendship associations.

青岛国际友好城市市长合作对话会在香格里拉大酒店举行，青岛市委副书记、市长孟凡利出席对话会并作主旨发言。此次对话会作为青岛国际友好城市商品展的重要板块，为本市与友好城市交流互鉴搭建了有益的平台。出席对话会的有来自13个友好城市的市领导及市长特别代表率领的60余位国际友人。

The Qingdao International Friendship City Mayor Cooperation Dialogue was held in the Shangri-La Hotel. Mayor Meng Fanli, the Deputy Secretary of the Qingdao Municipal Committee, attended the dialogue and made a keynote speech. More than 60 international friends led by city leaders and special representatives from 13 friendship cities presented.

Unifood携手澳大利亚Thomas Food一同亮相青岛国际友好城市商品展，并一同出席青岛国际友好城市市长合作对话会。

Unifood and Thomas Food from Australia appeared together at the Qingdao International Friendship City Commodities exhibition, then jointly attended the Qingdao International Friendship City Mayor Cooperation conference.

Unifood董事长李祥先生，澳洲托马斯食品（国际）有限公司副总裁Jonathan Bays先生，澳洲托马斯食品（国际）有限公司大中华区总经理Sam Sun先生以及新协航国际物流有限公司董事长褚风波先生共同出席会议并在会上签署战略合作协议。

Mr. Li Xiang, Chairman of Unifood, Mr. Jonathan Bays, Vice President of Thomas Foods (International) Co., Ltd., Mr. Sam Sun, General Manager of Thomas Foods (International) Co., Ltd. In Chinese area and Mr. Chu Fengbo, Chairman of Qingdao New Ocean Line Co., Ltd, attended the meeting together and signed a strategic cooperation agreement.

今年是青岛市开展国际友城结好40周年。友城是青岛与世界各国开展多领域交流合作的一个平台,通过这个平台, 城市间优势互补、互学互鉴， 借助友城平台, UNIFOOD进一步加深了与战略合作伙伴的关系。

祝贺青岛市此次友城活动圆满落幕！

This year is the 40th year for Qingdao to be International friendship city, which is also a platform for Qingdao to carry out multi-field exchanges and cooperation with countries all over the world. Through this platform, Qingdao makes advantages and learns from other cities. UNIFOOD further deepens the relationship with strategic partners via this platform.

Congratulations to Qingdao on the successful completion of this friendship city activity!